color theory can help you pick your best hair color—heres how