florence pugh is bringing back the mixie—and it’s the coolest haircut of the summer