new englanders have the best summer style—heres how to replicate the polished yet relaxed aesthetic for under $100