snag these wide leg trousers that will keep you comfy all day long—for less than $50