apple cider chicken quinoa skillet