chicken sliders with sesame slaw